Choose the language before generating
Pick from the shared language list, including English, Spanish, Portuguese, Chinese, French and Japanese. Subtitle output follows your choice rather than a fixed default language.
TikTok subtitle translator
Make your video readable in another language. Translate timed subtitles, review each line, and export an SRT file or a video with the captions built in.
- Up to 3 minutes
- 100 MB per video
- Translated SRT and captioned MP4
Original · Chinese
一杯咖啡，也可以是今天的小小仪式。
Translated · English
Download the sample SRTA cup of coffee can be a little ritual for today.
Self-made sample with synthetic audio and hand-written captions. Use a video with speech to try automatic transcription.
How to translate TikTok subtitles
Import a TikTok video
Paste a public TikTok link and choose a target language. The editor reads available source captions, or lets you generate subtitles from the spoken audio.
Translate and review the text
Read or generate the subtitles with translation enabled. If you already have captions, select Translate existing subtitles. Check wording, names and timing before export.
Save subtitles or export a video
Download the editable SRT file, or enable subtitle burning and export an MP4. Your selected language stays available for your next translation.
Make subtitles work across languages
Keep control of every subtitle
Edit the translated text, change start and end times, import your own SRT, and choose a subtitle style. Human review is useful for names, slang and specialist vocabulary.
Handle captions already in the picture
Enable Remove original subtitles and adjust the area containing the original text. The editor smooths that area using nearby pixels, then adds your translated captions. Preview the processed video before downloading; smoothing can affect the background.
Before you start
The current editor accepts videos up to 180 seconds and 100 MB. Cloud imports, AI processing and exports require sign-in. Portrait video exports use a 720 × 1280 canvas. Only upload material that can be public: the current demo uses a public asset bucket.
Frequently asked questions
Can I translate a TikTok without existing subtitles?
Yes, when speech recognition is available. Import a video with audible speech and choose Generate subtitles with translation enabled. You can also import an SRT file or enter captions manually.
Will this translate the spoken voice?
No. This tool translates subtitle text. The original soundtrack remains unless you separately add or replace audio with an uploaded MP3. AI dubbing and voice cloning are not included.
Can I edit the translation before downloading?
Yes. Each caption has editable text and start and end times. You can download the revised SRT or burn the revised captions into the exported video.
Can it remove subtitles that are already visible in the video?
Yes. Enable Remove original subtitles in the Subtitles tab and select the text area. It uses nearby pixels to smooth the region, so background detail may change. The processed preview and downloaded video use the same result. A solid cover is also available.
What are the current processing limits?
Each source video must be public or uploaded by you, no longer than 180 seconds and no larger than 100 MB. Cloud processing requires sign-in. Portrait exports currently use a 720 by 1280 canvas.
